# Які умови користування Aurelstar?

> Умови Aurelstar: Telegram Stars і Premium за крипту, надсилання на @username за 24 години, лише для дорослих, право Панами, доставлені замовлення остаточні.

- URL: https://aurelstar.com/uk/terms/
- Останнє оновлення: 2026-11-04
- Видавець: Aurelstar (https://aurelstar.com)

Договір, що стоїть за кожним акаунтом і замовленням Aurelstar. Найважливіші розділи 10–14: вони охоплюють юзернейм, який ви вводите, і те, що умови самого Telegram можуть зробити з тим, що ви купуєте.

**Коротка відповідь — Що коротко кажуть умови Aurelstar?**

**Aurelstar** продає Telegram Stars і Premium з оплатою криптою, а продавець — DomaineGoat LLC, зареєстрована в Панама. За цими умовами, датованими 4 листопада 2026 року, покупці мають бути віком від 18 років, замовлення надходить на @username, який ви вводите, протягом 24 годин після підтвердженої оплати, а доставлене замовлення остаточне. Aurelstar не є авторизованим реселером Telegram, і Telegram може списувати Stars за власними умовами.

> **Прочитайте це перед купівлею** Aurelstar не є авторизованим реселером Telegram і не пов’язаний з Telegram. Умови Telegram щодо Stars забороняють продавати чи перерозподіляти Stars і дозволяють Telegram списувати Stars без повернення коштів, а чи підпадає під це платний подарунок на username, остаточно не визначено.

## 1. Хто продає і коли діють ці умови?

Aurelstar належить DomaineGoat LLC, компанії, зареєстрованій у Панамі. У цих умовах «ми» означає DomaineGoat LLC, а «ви» — особу, яка має акаунт. Aurelstar — це магазин на https://aurelstar.com.

Ці умови зобов’язують вас із моменту, коли ви створюєте акаунт, поповнюєте кошти чи робите замовлення. Якщо ви їх не приймаєте, не користуйтеся магазином. Три сторінки є частиною цього договору: [Коли Aurelstar повертає кошти за замовлення?](https://aurelstar.com/uk/refunds/ "Коли Aurelstar повертає кошти за замовлення?"), [Які дані зберігає Aurelstar?](https://aurelstar.com/uk/privacy/ "Які дані зберігає Aurelstar?") і [Що не можна робити з Aurelstar?](https://aurelstar.com/uk/acceptable-use/ "Чого не можна робити з Aurelstar?").

## 2. Хто може купувати?

- Aurelstar продає лише дорослим: покупцям має бути щонайменше 18 років. Ви підтверджуєте це під час оформлення, у кожному замовленні.
- People and companies in Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, China, Yemen and Western Sahara, or in the occupied regions of Ukraine, cannot buy here.
- Жодне замовлення не може бути зроблене особою чи компанією зі списку санкцій або для них.
- Без KYC: для замовлення не потрібні ні документ, ні селфі, ні будь-які інші документи. Оскільки жоден документ не перевіряється, за кожне підтвердження, яке ви даєте під час оформлення, відповідаєте ви.

## 3. Як працює акаунт?

Ви входите за номером акаунта, який ми створюємо для вас; електронна пошта необов’язкова. Номер акаунта — це ваш спосіб входу, тож збережіть його копію. Якщо вказано необов’язкову електронну пошту, номер можна відновити; без неї втрачений номер відновити не можна.

Номер акаунта працює як пароль: хто його має, той контролює баланс і може робити замовлення. Те, що зроблено за його допомогою, вважається зробленим вами. Ніхто з нашої команди ніколи не проситиме у вас номер акаунта, пароль від Telegram, код входу в Telegram чи сесію Telegram.

## 4. Що саме ми продаємо?

Ми продаємо Telegram Stars packs and Telegram Premium plans, paid in crypto and sent to the Telegram @username you give. Одне замовлення — це одне надсилання одного пакета чи плану на один @username.

- **Stars:** Stars продаються пакетами по 100, 250, 500, 1 000, 2 500, 5 000 і 10 000. Пакета на 50 Stars немає.
- **Premium:** Premium доступний на 3, 6 або 12 місяців. Тарифу на 1 місяць немає: у Fragment його немає. Подарунок Premium — це підписка без автопродовження: після завершення терміну вона не поновлюється.
- **Що ви нам даєте:** Для замовлення потрібен публічний Telegram @username: від 5 до 32 літер, цифр або підкреслень. Замовлення надсилається прямо на username клієнта. Aurelstar ніколи не просить пароль Telegram, код входу чи сесію.

Баланс на вашому акаунті Aurelstar містить долари США, а не Stars. Stars і Premium існують лише на акаунті Telegram, який їх отримує. Куплені Stars не можна вивести чи обміняти на криптовалюту, а Aurelstar не викуповує Stars.

## 5. Як встановлюються ціни і чи можуть вони змінюватися?

Ціни вказано в доларах США. Кожна ціна — це ціна Fragment плюс 5%, округлена до цента. Fragment станом на 4 листопада 2026 року: $0.015 за Star, а Premium — 11,99 USD на 3 місяці, 15,99 USD на 6 і 28,99 USD на 12.

Ціни змінюються. Кожне нове зчитування Fragment дає новий прайс-лист із власною датою, і саме правило також може змінитися. Наш список не слідує за Fragment щогодини, тож між двома зчитуваннями розрив із поточною ціною Fragment може відрізнятися від 5%. Fragment є лише еталоном ціни й не бере участі в цьому договорі.

Ціна, показана під час оформлення, — це ціна цього замовлення. Пізніша зміна не зачіпає замовлення, яке ви вже оплатили.

## 6. Як платити?

Лише крипта: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. USDT ходить у TRC-20 або ERC-20, а USDC — в ERC-20. GRAM (Toncoin), Monero, Lightning, картки та PayPal не приймаються.

Ви поповнюєте баланс, а потім кожне замовлення оплачується з цього балансу. Мінімальне поповнення — 25 USD. Надішліть точну вказану суму на адресу зі сторінки оплати, потім натисніть “Я надіслав платіж”. Платіж зіставляється за точною сумою і зараховується після підтвердження в блокчейні.

- **Баланс:** Невикористаний баланс залишається на вашому акаунті й ніколи не спливає, ним можна оплатити будь-яке замовлення Stars або Premium. Якщо покупка коштує менше за мінімальне поповнення, частину, додану лише для досягнення мінімуму, можна повернути на запит до підтримки протягом 30 днів після платежу, у USDT або USDC, якщо її не було витрачено. Решта балансу не повертається, окрім випадків, коли цього вимагає закон.
- **Що таке баланс:** передоплачений кредит для цього магазину. Це не депозит, і він нічого не приносить.
- **Комісії мережі:** комісію вашої власної транзакції сплачуєте ви.
- **Скасування:** підтверджений платіж у блокчейні не можна відкликати, тож чарджбеку тут немає.

Платіж неправильної суми або не в тій мережі розглянуто в розділі 6 [Коли Aurelstar повертає кошти за замовлення?](https://aurelstar.com/uk/refunds/ "Коли Aurelstar повертає кошти за замовлення?").

## 7. Коли надсилається замовлення?

Ваше замовлення надсилається після підтвердження платежу в блокчейні, протягом 24 годин. Ми не обіцяємо миттєвої доставки: Telegram і Fragment не публікують часу доставки.

Замовлення, оплачене з балансу, який у вас уже є, іде протягом тих самих 24 годин, що рахуються від моменту, коли ви його зробили. Замовлення вважається доставленим, коли ваш акаунт показує його як надіслане на @username. Потім Telegram зараховує його зі свого боку.

Якщо замовлення показано як надіслане, а воно не дійшло до юзернейма, напишіть до підтримки. Людина відповідає на листи до підтримки протягом 12 годин, сім днів на тиждень, і відстежує кожне замовлення Stars або Premium, що не дійшло до імені користувача.

## 8. Що означає прапорець відмови під час оформлення?

Під час оформлення є два прапорці, і замовлення потребує обох. Перший підтверджує ваш вік. Другий має текст «Send my order without waiting for the withdrawal period» («Надіслати моє замовлення, не чекаючи завершення періоду відмови»).

Другий прапорець — це згода, а не час доставки. Він просить нас почати, не чекаючи завершення періоду відмови, а розділ 7 усе ще встановлює час. Споживачі в ЄС зазвичай мають 14 днів, щоб відмовитися від онлайн-покупки. Для цифрового вмісту це право припиняється, щойно починається доставка за згодою покупця. Тож щойно замовлення надіслано на юзернейм, його не можна повернути, і право відмови закінчується.

## 9. Що, якщо замовлення не виконано або не надіслано?

Якщо замовлення не вдалося виконати, його повна сума повертається на ваш баланс. Це охоплює юзернейм, якого не має жоден акаунт, акаунт, що не може отримати замовлення, і замовлення, яке ми не можемо надіслати протягом 24 годин. Гроші повертаються як баланс, готовий до іншого замовлення, а розділ 6 каже, коли баланс може залишити магазин.

## 10. Хто перевіряє юзернейм?

Ви. Замовлення, надіслане на введений вами username, не можна відкликати, тому перевірте його перед оплатою. Під час оформлення поки що не показується ім’я акаунта, що стоїть за username, тому копіюйте username з профілю Telegram.

Якщо введений вами юзернейм існує й належить комусь іншому, замовлення потрапляє до цієї людини. Це доставлене замовлення, а не невиконане, і ми не маємо способу попросити його повернути.

## 11. Коли замовлення остаточне?

Доставлене замовлення остаточне: його не можна повернути, скасувати чи обміняти. Це діє з моменту надсилання замовлення, бо ми не володіємо акаунтом Telegram, який його отримує, і не контролюємо його.

## 12. Яка позиція Aurelstar щодо Telegram?

Aurelstar не є авторизованим реселером Telegram і не пов’язаний з Telegram. Авторизовані реселери Telegram — це компанії, що діють за ліцензією. 4 листопада 2026 року на сторінці Telegram про платежі третіх сторін було сказано, що серед них можуть бути три компанії Smart Glocal у Гонконзі, Великій Британії та США; Aurelstar серед них немає.

Слово «Telegram» з’являється на цьому сайті лише для опису того, що продається. Назва й знаки належать їхньому власнику.

## 13. Які умови Telegram застосовуються до того, що ви купуєте?

До Stars і Premium застосовуються власні умови Telegram, і ніщо в цьому договорі не може їх змінити. Умови Telegram щодо Stars забороняють продавати чи перерозподіляти Stars і дозволяють Telegram списувати Stars без повернення коштів. Чи вважається платний подарунок на username продажем або перерозподілом Stars, остаточно не визначено: Telegram нічого не публікував із цього приводу, і Aurelstar не стверджує жодного з варіантів.

У переказі, як прочитано 4 листопада 2026 р.:

- **[Умови Stars](https://telegram.org/tos/stars), розділи 4 і 6.1:** Stars не можна продавати, виводити, передавати чи перерозподіляти, а також використовувати для цілей поза цими умовами.
- **Умови Stars, розділ 5:** Telegram може утримувати Stars на певний час або списати їх остаточно, після повернень коштів за покупки в застосунку чи порушення його умов, місцевого законодавства або умов магазину. Він не винен ні повернення, ні компенсації, зокрема за товари чи підписки, втрачені внаслідок цього.
- **Умови Stars, розділи 3, 7.1 і 7.2:** продажі остаточні, видалений або заблокований акаунт втрачає баланс, а Telegram може припинити пропонувати Stars.
- **[Умови Premium](https://telegram.org/tos/premium):** В умовах Telegram щодо Premium немає положення про перепродаж, а умови Fragment дозволяють покупцеві подарувати підписку; блокування акаунта все одно може позбавити Premium без жодної компенсації.

## 14. Що, якщо Telegram спише Stars після доставки?

Доставлене замовлення залишається доставленим. Aurelstar не компенсує списання, здійснене Telegram після доставки, якщо цього не вимагає закон. Це означає жодного повернення коштів, жодного зарахування на ваш баланс і жодного пакета на заміну. Те саме правило охоплює Premium, який Telegram прибирає після доставки.

Ви берете на себе цей ризик, коли робите замовлення.

## 15. Що не можна робити із замовленням?

Заборонено: Купівля для будь-кого молодше 18 років, купівля для перепродажу, оплата коштами, що вам не належать, купівля з країни, де сервіс недоступний, і будь-яке використання, що порушує закон.

Купувати для перепродажу не можна. Замовлення призначене для особи за @username, а не для магазину, оголошення на торговому майданчику чи платної передачі будь-якого роду. Розділ 2 [Що не можна робити з Aurelstar?](https://aurelstar.com/uk/acceptable-use/ "Чого не можна робити з Aurelstar?") наводить кожне правило детально.

## 16. Що може змусити нас відмовити в замовленні або закрити акаунт?

Ми можемо відмовити в замовленні або скасувати те, що не надіслано, якщо юзернейм недійсний, якщо замовлення надходить із виключеної країни або якщо ми маємо вагомі підстави вважати, що воно порушує ці умови. Сума скасованого замовлення повертається на ваш баланс.

Кожне повідомлення розглядає людина; акаунти, які порушують ці правила, закриваються. Коли ми закриваємо акаунт, його ненадіслані замовлення скасовуються, а баланс не виплачується, крім випадків, коли цього вимагає закон. Якщо ви видаляєте власний акаунт, баланс, що на ньому залишився, втрачається, тож спершу запитайте підтримку про будь-яку частину, що ще може повернутися.

## 17. Чого ми не обіцяємо?

Магазин надається «як є». Ми не обіцяємо, що пакет чи план залишається в продажу, що певний акаунт може отримати подарунок або що Telegram зберігає Stars і Premium такими, як сьогодні. У документації API Telegram не описано кроку підтвердження: одержувач подарунка отримує службове повідомлення. Там не сказано, чи можуть налаштування подарунків одержувача завадити покупці.

Якщо ми остаточно припинимо продавати Stars чи Premium, ми скажемо про це на цьому сайті принаймні за 30 днів, щоб ви могли витратити баланс на те, що залишиться в продажу. Якщо Telegram припинить продукт раніше, таке повідомлення може бути неможливим. Оплачене замовлення, що ще чекає на той момент, або надсилається, або повертається на ваш баланс.

## 18. Як далеко сягає наша відповідальність?

Наскільки закон Панами дозволяє нам її обмежити, наша загальна відповідальність за вимогу обмежена сумою, яку ви заплатили за відповідне замовлення. Ми не відповідаємо за непрямі збитки, як-от товари, куплені за Stars, дохід каналу чи втрачений час. Жодне положення тут не зменшує відповідальності, яку закон не дозволяє нам зменшувати.

## 19. Яке право застосовується?

Aurelstar належить DomaineGoat LLC, зареєстрованій у Панамі, а ці умови регулюються законодавством Панами. Якщо закон вашої країни надає вам право, якого не може позбавити договір, ці умови залишають це право чинним.

## 20. Як змінюються ці умови?

Ми можемо оновлювати ці умови. Тоді дата вгорі цієї сторінки змінюється, а новий текст застосовується до замовлень, зроблених від цієї дати. Сайт може показувати цю сторінку іншими мовами; якщо дві версії розходяться, вирішальним є англійський текст.

Запитання надсилайте на support@aurelstar.com. Людина відповідає на листи до підтримки протягом 12 годин, сім днів на тиждень, і відстежує кожне замовлення Stars або Premium, що не дійшло до імені користувача. Що вказати в повідомленні, описано в [Як зв’язатися з Aurelstar?](https://aurelstar.com/uk/contact/ "Як зв’язатися з Aurelstar?").

## Джерела

1. [Terms of Service for Telegram Stars](https://telegram.org/tos/stars) — Telegram (checked 2026-11-04)
2. [Terms of Service for Telegram Premium](https://telegram.org/tos/premium) — Telegram (checked 2026-11-04)
3. [Third-Party Payments and Authorized Resellers](https://telegram.org/tos/third-party-payments) — Telegram (checked 2026-11-04)

---

Aurelstar: Aurelstar продає Telegram Stars і Telegram Premium за криптовалюту без завантаження документів, із надсиланням на Telegram @username. Сервіс належить DomaineGoat LLC, компанії, зареєстрованій у Панамі. Ціни — це ціна Fragment плюс 5%, перевірена 4 листопада 2026 року. Aurelstar не є авторизованим реселером Telegram і не пов’язаний з Telegram.
